猎云注：本文转自外媒，经腾讯科技编译。软银方面称，之前和沙特政府联合宣布的1000亿美元科技基金项目已经接近完成资金募集工作。孙正义说，一旦资金到位，他就开始为基金寻找投资目标。同时他表示，软银在印度未来十年的投资将超过其承诺的100亿美元。然而，上月，软银录得581亿日元(约合5.13亿美元)的投资损失，这些损失主要是该公司在印度的资产。原文如下：
据彭博社报道，日本软银公司创始人兼首席执行官孙正义(Masayoshi Son)称，之前和沙特政府联合宣布的1000亿美元科技基金项目已经接近完成资金募集工作。
孙正义周五在印度新德里的一个活动上说：“我正在和一些投资者进行商讨，我认为我们已经获得了超额认购。”不过，孙正义没有提供更多细节。孙正义称，他是从沙特直接飞抵新德里的。
今年10月，软银和沙特的公共投资基金(Public Investment Fund)宣布共同组建科技基金，其中软银将出资250亿美元，沙特承诺投入450亿美元。双方一直在为剩下的300亿美元缺口寻找投资方。
随着Sprint盈利的改善以及日本大本营现金流的稳定，孙正义有了更多的精力专注于公司的长远发展。据消息人士透露，卡塔尔和位于阿布扎比的穆巴达拉开发公司(Mubadala Development Company)正在考虑对暂时命名为SoftBank Vision Fund的这项基金进行投资。
孙正义说，一旦资金到位，他就开始为基金寻找投资目标。
孙正义还表示，软银在印度未来十年的投资将超过其承诺的100亿美元。
现年59岁的孙正义属于看好印度初创企业发展的投资者，软银已经在印度投入了数亿美元，其支持的企业有打车应用鼻祖Uber在印度的对手Ola以及亚马逊在印度的竞争对手Snapdeal。
不过，据称这些估值超过10亿美元的独角兽正在进行积极的资金募集工作，但目前印度初创企业的环境开始转向，投资者纷纷选择撤出。市场研究公司Preqin的数据显示，今年头三个季度，印度科技创业公司总融资额为42.3亿美元，不到去年同期融资额的一半。
软银投资组合中两家最大印度初创企业所面临的融资环境格外恶劣，因为其竞争对手均为财力雄厚的国际性大企业，不少投资者不得不谨慎小心。消息人士称，Ola甚至降低估值来进行融资。
上月，软银录得581亿日元(约合5.13亿美元)的投资损失，这些损失主要是该公司在印度的资产，这其中就包括Ola和Snapdeal。在这部分损失中，有296亿日元归于货币减值。
